Список форумов По России на авто По России на авто
сайт всех любителей автотуризма по родной стране, то бишь, России
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы  ФотоальбомФотоархив   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

!Online! Калининград-Минск-Киев-Крым-Краснодар-Казань-Питер
На страницу 1, 2, 3, 4, 5  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов По России на авто -> Отчеты RSS-подписка на тему
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Elvis
Автотурист-фоторепортер


Зарегистрирован: 26.05.2007
Авторитет: 2,06
Сообщения: 284
Откуда: Калининград

СообщениеДобавлено: Сб Июл 11, 2009 11:12 am    Заголовок сообщения: !Online! Калининград-Минск-Киев-Крым-Краснодар-Казань-Питер Ответить с цитатой

Я всегда был сторонником убеждения. что настоящий отпуск - это отпуск после которого выходя на работу говоришь сам себе "Фуф..теперь можно и отдохнуть.."
Также и в этот раз, еще задолго до нового года я начал думать о будущей поездке. Первоначально была запланирована поездка на Алтай, но в силу определенных причин, её пришлось отменить.
Идея совершить автопробег по Беларусии и Украине с возвращением обратно в Калининград через Краснодар, Казань, Питер появилась сама собой, так как прожив 5 лет в Твери российские глубинки с деревеньками, усадьбами и церквушками успели порядком поднадоесть - уж больно нас тянуло "за границу". Родина сама предоставила нам эту возможность, отправив нас служить в восточную Пруссию.
Так как о предыдущих многочисленных дальних поездках так ничего и не вышло написать (потому что трудно было заставить себя сесть за комп и начать вспоминать детали поездки), то в этот раз было решено писать о каждом дне в режиме онлайн.
Сначала немного подробнее о самой поездке. Так как визу для проезда через Литву получить мне не удалось, а плыть на пароме до Питера и оттуда уже ехать в Минск во первых слишком дорого, да и много времени теряется, было принято необычное решение - до Беларусии машину довезет перегонщик вместе с Леной (моей супругой - прав у нее нет, но так машина оформлена на нее и чтобы не было необходимости выписывать ген. доверенность она поедет с ним). Я тем временем на поезде доеду по станции Сморгонь (первая станция на которой можно сойти с поезда после пересечения границы Литва/Беларусия) и буду ожидать их приезда, после чего поблагодарив человека любезно согласившегося перевезти машину, мы с ним расстанемся и далее за руль сяду уже я.
Всего на подготовку к поездке былло затрачено 2 месяца, в основном они были посвящены изучению отчетов о поездках, различных достопримечательностей и особенностей при посещении стран СНГ.
Имея за плечами опыт дальних поездок, экипировкой мы были оснащены практически полностью. Так как штурман из Лены не очень хороший, купили навигатор Asus R300 (устройство, оптимальное по соотношению цена/качество). Также пришлось приобрести газовую плитку (наш отечественный Шмель, работающий на бензине порядком поднадоел своей неудобностю). Вот собственно и все затраты на этапе подготовки (не считая визы (1500р), Зеленой карты для авто на 15 дней (1500р) и услуг перегонщика (2500р))
Наш девиз на эту поездку -"Любое путешествие должно быть хорошо спланировано - любое хорошо спланированное путешествие обязательно должно пойти не по плану".

Итак сам план по датам:
11 - июля - старт
12 - минск
13 - замки
14 - пуща+брест
15 - в обед въезд во львов
16,17 - киев
18 - дорога до симферополя
19-24 - где то в крыму
25 – коктебель
26-27 - украина
28-30 - темрюк
31-1 – дорога
2-4 августа Казань
5 – 11 Тверь
12 – питер
15 - калининград
_________________
Don't Think Twice - It's Allright!!!


Последний раз редактировалось: Elvis (Чт Сен 10, 2009 8:19 pm), всего редактировалось 4 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Elvis
Автотурист-фоторепортер


Зарегистрирован: 26.05.2007
Авторитет: 2,06
Сообщения: 284
Откуда: Калининград

СообщениеДобавлено: Сб Июл 11, 2009 11:13 am    Заголовок сообщения: ДЕНЬ 0 Ответить с цитатой

10 ИЮЛЯ 2009
Итак день до старта, наведываемся в банк и меняем там наши деревянные на украинские гривны и заодно 5 евро на всякий случай. Белорусских рублей не меняет ни один банк, так что их уже будем на месте покупать.
Начинаем готовить наш Матиз к очередному путешествию (к этому моменту, за его спиной уже 30тыс км пробега по трассам).

Как и прежде обклеиваем передок малярным скотчем, со стороны смотрится несколько нелепо, но из опыта прошлых поездок очень неплохо защищает капот от мелкого гравия.
Наклеиваем сзади на всякий случай (чтобы не приставали на границе) овальную наклейку RUS и сложив задние сиденья, начинаем загружать образовавшийся "грузовой отсек" Smile
На всякий случай пристегиваем холодильник как пассажира (чтобы в случае резкого торможения не начал летать по салону) Ну вот в общем то и всё, уровень масла, давление в колесах проверил, жидкость омывателя ветрового стекла залил, можно ложиться спать.
Старт запланирован на 8 утра, сначала на авто уезжает Лена. drive
Следом и я в 9.30 отправляюсь за ними вдогонку, но на поезде.
_________________
Don't Think Twice - It's Allright!!!


Последний раз редактировалось: Elvis (Пт Окт 26, 2012 1:03 am), всего редактировалось 4 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Elvis
Автотурист-фоторепортер


Зарегистрирован: 26.05.2007
Авторитет: 2,06
Сообщения: 284
Откуда: Калининград

СообщениеДобавлено: Сб Июл 11, 2009 11:42 am    Заголовок сообщения: ДЕНЬ 1 Ответить с цитатой

11 ИЮЛЯ 2009
Замешкавшись утром со сбором вещей, отправив Лену в дорогу, бегу на вокзал и сажусь на поезд. Время 9.30. В 11.40 я на поезде и Лена на авто одновременно проезжаем границу с Литвой. Хочется верить что и в Сморгонь мы приедем одновременно. Встреча у нас там назначена около 18 часов.

Интернет и другие средства связи приходится выключить чтобы не разориться на заграничном роуминге и продолжить повествование уже купив Беларускую сим карту.
----

К 20.00 наконец то к вокзалу подъехала Лена. К этому времени я уже успел погулять по сморгонии разменять у таксистов 500наших рублей на 40000белорусских и подключиться к оператору velcom (о чем позже пожалел, не подключайтесь к нему!)
Как оказалось, еще в Литве начал настойчиво мигать Check-Engine, компьютер выдавал ошибку 0300 - Множественные пропуски зажигания, на месте поменял свечи - не помогло, машина фактически ехала на 2х цилиндрах из трех и еле еле набирала 80км/ч, с утра по приезду в Минск решено искать СТО. Темнело. Надо было срочно где то ставить палатку, у местных таксистов узнали, что по близости в 8 км в сторону Минска есть озеро где любят отдыхать палаточники и там будет вполне безопасно. Без труда добрались до его берега, недавно прошел дождь и было вокруг сыро, поставили палатку, на плитке сварили небольшо ужин и легли спать. Завтра нас ждало знакомство с Минском...

_________________
Don't Think Twice - It's Allright!!!


Последний раз редактировалось: Elvis (Пт Окт 02, 2009 6:14 pm), всего редактировалось 7 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Elvis
Автотурист-фоторепортер


Зарегистрирован: 26.05.2007
Авторитет: 2,06
Сообщения: 284
Откуда: Калининград

СообщениеДобавлено: Пн Июл 13, 2009 1:16 am    Заголовок сообщения: ДЕНЬ 2 Ответить с цитатой

12 ИЮЛЯ 2009
Обидно конечно начинать воскресный день в Минске с поисков автосервиса, но ничего не поделаешь...
Утром быстро собравшись и перекусив выдвигаемся в Минск, до него около 80км.
Двигатель тянет отпвратительно, настроение подпорчено, доезжаем до города не обращая внимания на качество 8ми полосных дорог и красоту вокруг. Мысль и цель теперь одна - ремонт, проезжаем мимо Линии Сталина, настроения смотреть ее тоже нет. По пути в городе Молодечно видим вывеску Bosh сервис - сворачиваем, закрыто-едем дальше. По пути в еще одном сервисе у которого тоже выхоной, узнаем, адрес сервиса в Минске, который должен работать, по навигатору доезжаем до указанной улицы, (надо сказать, без него мы бы пожалуй заблудились). Приезжаем но увы и ах, у специалиста по инжекторам выходной(((
По соседству еще один сервис, там тоже выходной, но соглашаются глянуть, делают вывод, что проблема в свечных проводах. Нам уже не до музеев, мы едем искать авторынок, а на нем эти провода. Убив кучу времени находим и рынок и провода. Поменяв их и выполнив сначала сброс ошибок, сначала вроде бы обрадовались что все работает норм, но через 10 минут опять двигатель теряет мощность и выдает ту же ошибку. Мы в замешательстве...

В итоге на сегодня решаем пока что прекратить попытки реанимировать этот несчастный третий цииндр и все таки остаток дня провести осматривая город. Прежде всего начинаем искать краеведческий какой нибудь музей, опросив пять разных прохожих, мы от них услышали пять разных улиц где он якобы расположен Surprised
После долгих наматываний кругов по центру вдруг вижу боьшое зданием с колоннами и надписью музей и еще что то на белорусском, паркуемся, бежим в него, берем билеты по совсем демокртаичной цене - около 20р на двоих и заходим в первый зал для осмотра, и тут я понимаю - будучи уверенным что это краеведческий музей, я сделал катострофическую ошибку, не узнав что это за слово такое МАСТАЦКИЙ на табличке...это был художетвенный музей!!!! Это был конец, моя супруга с художественным образованием могла там до самого закрытия ходить...
Забегая вперед сразу скажу, что больше мы так никуда и не попали...((
В худ. музее нам дали адрес музея великой отечественной на пр. Скорины, на бумажной карте и карте наавигатора была только улица Скорины, она оказалась почти за городом, уже только там мы узнали что оказывается пр. Скорины теперь переимнеован как пр. Независимости(бел. Незалежности), который в центре, несемся туда, поворачиваем направо под знаком только прямо - на площадь перед музеем и вот оно, наше первое знакомство с иностранными гаишником, пол часа длились его попытки выписать мне штраф на 1500р, также пол часа я сопротивлялся и в итоге разошлись банкнотой 100р (российских))) НО в музей в итоге мы опоздали(((
Но зато оставив там же машину пошли прогуляться по центру города

Вечером желодок начал стонатьь и просить еды, решили перекусить в кафешке и заодно встретиться с молодым человеком с которым мы познакомились в интеренете и которыйонсультировал нас на этапе подготовки к посещению Беларусии.
*на двери в кафе заметили надпись "1 ценовая категория", уточнив у менеджера узнали что это означает какая надбавка к "стандартной стоимости" наименований в меню тут надбавка - оказалось, что 1кат - это 150% надбавки, выше в кафе быть не может, к сову сказать так и оказалось, кошелек после его посещения сильно похудел.
Удивило также наличие на каждой бутылке будь то кока кола или минералка, акцизной марки. Подтверждающей, что Made In Belarus. В супермаркетах 80% всех продуктов местного производства, в этом плане в стране лозунг - "Минимум импорта!"
Но вернемся к нашему знакомству в кафе с Сергеем, коренным жителем и истинным патриотом родной страны! Скоро должно было стемнеть, начинал греметь гром и мы попросили посоветовать нам место за город для ночлега на природе. Вот тут то мы и почуствовали на себе всё Беларусское гостепреимство - в итоге спать мы легли у него в квартире) И вообще, на нас он произвел самое положительное впечатление, создав для нас образ истинного Беларуса)
Перед сном он провел для нас обзорною пешую экскурсию, по ночному городу, показал их гордость - национальную библиотеку, детскую железную дорогу (бел. чыгунка)

"прокатил" на метро и вообще рассказал о том что такое жить в этой стране, но это уже отдельный рассказ.
Пока мы шли к его дому от платной автостоянки, началась гроза и пошел ливень - что было бы с нами в палатке на природе мы даже не хотели представлять...
На завтра спланировали с утра отправиться на поиски автосервисов и сразу же поченив авто, покинуть минск.
_________________
Don't Think Twice - It's Allright!!!


Последний раз редактировалось: Elvis (Пт Июл 17, 2009 1:22 pm), всего редактировалось 4 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Elvis
Автотурист-фоторепортер


Зарегистрирован: 26.05.2007
Авторитет: 2,06
Сообщения: 284
Откуда: Калининград

СообщениеДобавлено: Вт Июл 14, 2009 11:50 pm    Заголовок сообщения: ДЕНЬ 2 Ответить с цитатой

13 ИЮЛЯ 2009
В 8.30 с твердым намерением починить сегодня авто мы выехали со стоянки.
Упущу все подробности наших разъездов по автосервисам. Итог - окончательно и 100% установлено, что надо чистить третью форсунку, но то в одном нет аппарата, то в другом он сломан и в итоге залив в бензобак присадку для промывки форсунок инжектора покидаем Минск в направлении Бреста.
Выходим на 6ти полосную М-1 с ограничением скорости 120км/ч для легковых авто, платим 22р дорожный сбор и...ползем....мда..мечта о том как буду нестись и получать несказанное удовольствие от езды расворилась в воздухе...на 2х рабочих цилиндрах с горки получается разогнаться до 100к/ч, а на небольшой холм еле еле залезаем на 70км/ч. Но все же надеямся и ждем пока выработается бензин с присадкой в баке и все же заработает форсунка, но чуда не происходит...

Вскоре сворачиваем на Несвиж и осматриваем там замковый комплекс, время позднее - внутрь уже не попасть, но до него стоило ехать, чтобы хотя бы взглянуть на него снаружи (советую всем там побывать) - сейчас там активно ведутся широкомасштабные реставрационные работы, впрочем как и НА ВСЕХ АРХИТЕКТУРНЫХ ПАМЯТНИКАХ в этой стране. Глядя на все это вспоминаешь Нашу родную Рашу и так становится обидно за наши разрушающиеся памятники, до которых никому нет дела.

Напротив Несвижа, если переехать через М1, есть замок в г. Мир, вскоре мы уже там, внутрь также не попасть, его во всю реставрируют и говорят что скоро будет там туристический комплекс с гостиницей (хотел бы я там ночь провести).
Перед замком на большом камне табличка с очень забаной надписью Very Happy



Гуляем по окрестностям замка, осматриваем озеро и рядом стоящие церковь и постройки, построенные в стиле средневековья, но мы так и не поняли, не новодел ли это.

Местные жители советуют переночевать в лесу рядом с озером Свитязь, что в 50км от трассы, чтож, соглашаемся на этот крюк, заодно хотим посмотреть на жизнь в Беларусских деревнях, которой не увидишь с трассы. Что запомниось, так эт то, что даже в самых захолустных деревенских магазинчиках принимают оплату по банковским картам Smile
Немножко поплутав находим в лесу место и ставим палатку неподалеко от отдыхающей молодежи. Озеро Свитязь очень красивое с прозрачнейшей водой, находится на территории заповедника, так как скоро стемнеет, быстро разбиваем лагерь, готовим походный ужин из макарон с тушенкой (впервые ели тушенку, в которой было МЯСО и ничего кроме, респект беларусам), ставим будильник на 6.15, планируем с утра быстро искупаться и ложимся спать.

_________________
Don't Think Twice - It's Allright!!!


Последний раз редактировалось: Elvis (Пн Авг 24, 2009 12:00 am), всего редактировалось 6 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Elvis
Автотурист-фоторепортер


Зарегистрирован: 26.05.2007
Авторитет: 2,06
Сообщения: 284
Откуда: Калининград

СообщениеДобавлено: Ср Июл 15, 2009 12:15 am    Заголовок сообщения: ДЕНЬ 3 Ответить с цитатой

14 ИЮЛЯ 2009
Проспали, встали в 9.30 Smile
Завтракаем, сворачиваем лагерь, едем к озеру чтобы искупаться и освежиться перед продолжением путешествия. Каково же наше удивление, когда в 11 часов, в будний день весь его небольшой пляж забит отдыхающими, за которыми следят спасатели. Возвращаемся на М1...слов нет, одни эмоции, старенькая ОКА, и та едет быстрее(((
Через 50км сворачиваем к очередному замку в Коссово. Замечаем по пути вывеску Bosh Auto Service - сворачиваем и через час заплатив за всю работу 700р (в Калининграде просили за это же 3000р) с чистыми форсунками и бодрым двигателем, рвущим машину в бой)

Супер аппарат для проверки форсунок

Очевидно, что треть форсунка в два раза меньше подаёт топлива
В Коссово замок впечатляет - его тоже во всю реставрируют и производят на его территории раскопки.

Оттуда едем в Ружаны - еще один архитектурный комплекс. Они оба реставрируются и также относятся к объектам из разряда - must see.

Берем курс на Беловежскую пущу. По пути не перестаем удивляться деревням и царящему вокруг порядку и процветанию в сельской местности - во всех деревнях новенькие выложенные из плитки пешехоне дорожки, везде идеальный асфальт, ни одного старого заброшенного дома, коих более половины в российских деревнях.
В Пуще посещаем вольеры с дикими животными, главной достопримечательностью и визитной карточкой - зубрами, которые в европе в дикой природе обитают только на территории этого заповедника. Солнце начинает садится, заходим в гостиницу на территории заповедника - самый дешевый номер на двоих - более 2000р. Для нас дороговато и мы решаем взять курс на Брест и заночевать в его окрестностях, до него от Пущи всего каких то 50км. Быстро темнеет, ради интереса в Бресте заходим в гостиницу ВЕСТА после долгих споров с Леной,я соглашаюсь на номер с душем и ТВ за 1200р на двоих. В холле есть возможность подключиться к WI-FI за 20р в час.
Ложимся спать, завтра посещение легендарной Бресткой крепости, железнодорожного и краеведческого музеев. После чего самый гвоздь программы - пересечение украинской границы и знакомство с непредсказуемыми их таможеннниками и пограничниками. Конечная точка на завтра - Львов.
_________________
Don't Think Twice - It's Allright!!!


Последний раз редактировалось: Elvis (Пт Июл 17, 2009 11:09 pm), всего редактировалось 3 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Nachtwandler
Автотурист-фоторепортер


Зарегистрирован: 23.02.2009
Авторитет: 1,84
Сообщения: 203
Откуда: Томск

СообщениеДобавлено: Чт Июл 16, 2009 1:52 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

За пристёгнутый холодильник - респект.
А вот то что:
Цитата:
неподалеко от отдыхающей молодежи

Наверное в Белорусии дествительно полный порядок - в РФ возле "отдыхающей молодёжи" я б не рискнул вставать на ночлег.
А ещё за отсутствие фоток - большой минус.

З.Ы. Странно. Калининград и матиз... Я думал у вас все на б/у немцах ездят.
_________________
Боевой Приор!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Elvis
Автотурист-фоторепортер


Зарегистрирован: 26.05.2007
Авторитет: 2,06
Сообщения: 284
Откуда: Калининград

СообщениеДобавлено: Пт Июл 17, 2009 1:07 pm    Заголовок сообщения: ДЕНЬ 4 Ответить с цитатой

Матиз потому что мы раньше в Твери жили, а потом вместе с матизом в Калининград переехали, да, в Беларуссии и правда куда спокойней чувствовали себя чем на Украине. О нашем пребывании на Украине напишу вечером, сейчас мы в Киеве, гуляем по центру)
16 ИЮЛЯ 2009
Позавтракав с утра в гостинице, первым делом поехали в Железнодорожный музей. Очень понравилось, он находится как раз по пути в Бресткую крепость, во многие вагоны и паровозы можно залезть во внутрь и почувствовать себя в роли машиниста))


Буквально через 500 метров выезжаем на стоянку перед входом в Бресткую крепость. Покупаем с собой буиътылку воды (под палящим солнцем особо долго не проходишь) и под звуки артобстрела и разрыва снарядов проходим через главный вход на территорию крепости. Осмотр лучше начинать по периметру по направлению часовой стрелки чтобы посещение музея оставить на самый конец. Парейдя по мосту через речку западный Буг, выходим к археологическому музею - посещаем, ничего интересного на наш взгяд - под стеклянным колпаком остатки древних деревянных избушек.

Проходим далее по периметру крепости, мысленно представляя себе то, что творилось тут в июне-июле 41го..посещаем музей. На его полноценный осмотр надо не менее двух часов, очень впечатляет. Выйдя из музея и окинув взглядом все вокруг, пребываешь в какой то прострации, представляя что и как тут все происходило...
В музее узнаем, что по направлению границы есть еще так называемый 5 форт, который тоже очень долго держал оборону. До него 2 км в сторону от трассы, сворачиваем к нему только из чистого интереса т желания сравнить его с немецкими фортами в восточной пруссии. Подъехав к нему и запатив какую то уже не помним какую символическую сумму сторожу за его посещение, вооружившись фонарями, заходим внутрь. Внутри очень сыро на полу лужи, центральный подземный проезд очень узкий (в немецких он сделан из расчета чтобы могли на внутренний двор через него проехать грузовые машины) в нашем же по видимому он рассчитан под лошадей. В общем видно, что все сделано по русски. В Калининградских фортах благодаря отличной системе вентиляции в любое время года внутри обычно одинаково прохладно и все полы и стены до сих пор всегда сухие.

Возвращаемся на трассу и по совету продавца, торговавшего в крепости сувенирами, берем курс на погранпереход Олтуш в стороне от основного, чтобы избежать длинных очередей...подъехав туда встречаем машину из питера, водитель которой говорит, что это переход только дя беларусских машин...мда...возвращаемся обратно 40км до Малориты и поворачиваем к основному, международному погран. переходу Мокраны. Перед нами всего две машины. На въезде дают квиток, который уже со штампом сдается при выезде с него. Проходим паспортный контроль, там в наших загран паспортах ставят вечать о выезде из Беларуссии и после этого проезжаем около 2х километров до погранперехода с украинской стороны. Там нам ставят штамп о въезде, дают заполнить таможенную деклрацию, просят предъявить наличную валюту указанную в декларации и далее отпускают. На всё в итоге ушло не более часа.
И вот наались они...украинские дороги, сразу стало очевидно, что эти несчастные 200Км до Львова мы уже сегодня не доедем, только местами безопасно для себя самого и подвески авто можно разогнаться до 100, а так, везде не более 70, за рулем находишься в постоянном напряжении, быстро устаешь ежесекундно уворачиваясь от ям и других изъянов дороги.
Вообще, как то не по себе и мы решаем первую ночь на украинской земле провести в мотеле, в Червонограде в сумерках сворачиваем с дороги к мотелю и за 100гривен (примерно 450р наших деревянных) селимся в номере с душем, тв, креслами большй двувхспальной кроватью, очень дешево! Отдаем 2грн за парковку и идем ужинать. Западная украина - все или специально видя что ты русский начинают говорить на украинском или же правда русского не знают, в кафе внизу, изъясняемся с девушкой жестами и заказываем скромный ужин. Ей-богу, говорила бы она на английском, было бы куда проще. Принеся нам ужин она говорит "Смачно", я ей в ответ "Простите, что?" а она молча поворачивается и уходит, только потом мы узнали, что это значит Приятного аппетита...
К слову сказать, видя русские номера, сразу же их мозг похоже переключается на одну цель - выкачать из нас как можно больше денег. Мотель абсолютно пустой, но такие же номера, только без ТВ за 60грн, почему то все вдруг становятся занятыми, дав сторожу 5грн одной бумажкой за парковку, разумеется на сдачу в 3грн надеяться бессмысленно.

В общем ощущения пока что смутные, ложимся спать, завтра Львов, о котором мы так много слышали и о котором нам говорили что, чтобы нормально его посетить и осмотреть, надо минимум пару дней...
*начинаем подумывать - может стоит купить русско-украинский переводчик...
_________________
Don't Think Twice - It's Allright!!!


Последний раз редактировалось: Elvis (Пн Авг 17, 2009 11:47 pm), всего редактировалось 5 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
One of us
Автотурист-фоторепортер


Зарегистрирован: 04.02.2007
Авторитет: 3,57
Сообщения: 3383
Откуда: Нижний Новгород

СообщениеДобавлено: Пт Июл 17, 2009 1:49 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А что там неспокойно то в Украине? Дороги напряженнее?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Александр (t)
Автотурист-фоторепортер


Зарегистрирован: 31.10.2006
Авторитет: 3,54
Сообщения: 6318
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Пт Июл 17, 2009 2:02 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Elvis
Классно friend !
И не лень онлайновый отчет делать, драгоценное время поездки время тратить?Very Happy

***
Потом, при случае, разместите, плиз, на нашем сайте (а не только в форуме) фото Мира и Несвижа, их там нет в привязке к объектам. Да, а Бреста у нас вообще пока нет... Может, и по Украине что-то новое будет, тоже приветствуется Smile
Да, и ведь у Вас по Калининграду много фото.
Если фото разместить на сайте с привязкой к объекту, затем выбрать "участвует в индексах", они сами будут отображаться при просмотре информации по этому объекту. Что, есссессно, очень украшает и облагораживает сайт. Не парьтесь конечно, это на будущее, заранее благодарен.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Elvis
Автотурист-фоторепортер


Зарегистрирован: 26.05.2007
Авторитет: 2,06
Сообщения: 284
Откуда: Калининград

СообщениеДобавлено: Сб Июл 18, 2009 11:05 pm    Заголовок сообщения: ДЕНЬ 5 Ответить с цитатой

17 ИЮЛЯ 2009
Выехали в который раз опять позже запланированного на пару часов. Хотя, с другой стороны, хоть и позже просыпаемся, зато в течении дня совсем не спим.
Опять эта убитая дорога....какой же все таки контраст с Беларуссией..
Да и дело не только в дорогах. Едем и разглядываем быт и жизнь малых украинских городов, деревень, полей...все как то больно уныло...в деревнях уже нет того порядка и чистоты, половина полей не засажены...в общем это просто надо увидеть чтобы сравнить...Во Львов въезжаем в обед, заходим банк поменять денег, ВСЁ на украинском, ни английского, а тем более уж русского языка, уши все еще не привыкли и не научились воспринимать украинскую речь, поэтому общаемся с кассиром жестами.
Едем в центр. В городе очень тесно и много машин, как будто это большой мегаполис, положение усугубляет жара и палящее солнце. Спасибо навигатору, он безошибочно прокладывает маршрут по узким улочкам.
Выехали к основанию горы, на которой находится старинный замок и смотровая площадка на высоте 400м над уровнем моря. Впереди длинный подъем под палящим солнцем на площадку. Поднимаясь по лестнице видим надписи - долой москалей и др. в том же духе на перилах (под москалями здесь понимают всех россиян). Поднявшись наверх, понимаешь что больше уже ничего не хочешь кроме как сесть в тенек и никакой уж тем более речи о музеях...Сверху город конечно выглядит впечатляюще.

Спускаемся обратно к машине. Отправляемся на поиски музеев, прежде всего интересует краеведческий музей. Оставляем напротив центрального рынка машину и отправляемся пешком на его поиски. Долго гуляем по центру, краеведческий так и не находим, зато попадаем в музей-аптеку, очень интересно, советую там всем побывать. Перед поездкой люди которые бывали во Львове, говорили, что в нем надо провести не менее нескольких дней, но в итоге нам было предостаточно нескольких часов. Возможно потому что булыжных мостовых и домов построенных в старом стиле хватает у нас в восточной пруссии.

Выезжаем на трассу в направлении Киева, дорога по прежнему сплошной незачет. В замок в городе Луцк решаем не заезжать, как то уже неинтересно их смотреть стало, слишком мноого)))) Тем более еще столько всего интересного впереди.
Видя как медленно мы едем и исходя из того, что мне пока что совсем не хочется спать, решаем ехать в ночь и лечь спать в мотеле перед Киевом. Сворачиваем с окружнй и пользуясь тем что ночью мало авто проезжаем через центр Житомира, думая что если увидем вывеску с указателем на мотель, то обязательно остановимся, но ни одной..
Уже на выезде оттуда, замечаем мотель сворачиваем чтобы хотя бы узнть стоимость - около 1100р за двоих за ночь, многовато. Выезжаем из Житомира. Дорога сразу становится по 2 полосы в каждом направлении и наконец можно ехать 120, периодически на неровной дороге подвеску пробивает, начинает швырять из стороны в сторону, но ничего, ехать можно)
В итоге останваливаемся уже в нескольких километрах от киева в частном доме-мотеле, платим 200грн (около 800).Номер коненчно хуже намного чем предыдущий, санузел один на все комнаты, ни ТВ, ни еды. Но нам уже все равно захожу в номер, кидаю ключи от машины на стол и сразу же засыпаю. Время около 2х часов ночи. Завтра Киев, а дальше как получится, если понравится, то задержимся на второй день, если нет, то поедем дальше.
_________________
Don't Think Twice - It's Allright!!!


Последний раз редактировалось: Elvis (Пт Июл 24, 2009 10:27 pm), всего редактировалось 5 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Lion (не робот)
Гость






СообщениеДобавлено: Вс Июл 19, 2009 5:52 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Неужели на Западной Украине так быстро забыли русский язык? Когда-то они на нем же раговаривали...
Вернуться к началу
Elvis
Автотурист-фоторепортер


Зарегистрирован: 26.05.2007
Авторитет: 2,06
Сообщения: 284
Откуда: Калининград

СообщениеДобавлено: Пн Июл 20, 2009 1:00 am    Заголовок сообщения: ДЕНЬ 6 Ответить с цитатой

18 ИЮЛЯ 2009
Проснулись в 9, собрали вещи, съели по йогурту и вперед на открытие Киева. Без пробок и каких либо затруднений с помощью навигатора выехали на главную площадь. На бесплатной парковке оставили авто, заодно пообщавшись с таксистами, которые дали нам много ценных советов по посещению Киева и дороге в Крым. Машину с российскими номерами на центральной площади было страшновато оставлять, но тем не менее все же решии оставить...
Несколько фотографий на площади и сразу же вверх на горку смотреть дом с химерами - очень понравился, напротив большое здание и табличка "Президент Украины". Перед его входом стоят флагштоки. Когда смотришь на украинские флаги чередующиеся с флагами евросоюза, то невольно улыбаешься - Ну чтож, Удачи!

Возвращаемся вниз на площадь, желудок требует срочно его накормить и мы заходим в Макдональдс, все понятное дело на украинском языке) Подкрепляемся и заодно пользуемся бесплатным WI-FI отличного качества.

Затем отправляемся на поиски Национального (обращаю внимание на это слово, скоро поймете почему) Исторического музея Украины. У прохожей женщины спрашиваем как к нему добраться, она советует на метро, решаем воспользоваться случаем и заодно посмотреть на украинское метро. К слову сказать, в итоге оказалось что пешком бы мы намного быстрее дошли, вместо путешествий под землей. Выйдя из метро, увидели наш Сбербанк, обрадовались, побежали проверить баланс карточки Maestro, но банкомат упорно не хотел нам его сообщать. В итоге мы узнал что внешне это Сбербанк, а на самом деле, это какойто дочерний банк, и поэтому наши карточки он если и примет, то будет удерживать при работе с ними комиссию, как и любой другой банк.
Заходим в музей, первое разочарование - все таблички и пояснения на украинском, даже нет английского языка, до этого нигде мы еще такого не видели, чтоб не было табличек на английском. Спрашиваем у бабулечки, смотрительницы зала, как же так, как иностранцам посещать музей?! Она в ответ удивленно спрашивает, мол, как так?! -Вы не понимаете разве что там написано!? Мы ей в ответ, что мягко говоря нет...говорим что во всех музеях пишут подписи исходя из того что его будут иностранцы посещать, в ответ она гордо заявляет, что это национальный музей и этим все сказано...понятно, продолжаем гулять по залам...почти два этажа костей и всяких изделий первобытности, всё с нетерпением ждем, когда же будет раздел, посвященный ВОВ. Проходим через зал посвященный голодомору, в центре стоит стеклянная трибуна, на которой лежит официальнй документ изданный несколько лет назад, указ правительства о том (исходя из того что мы сумеи перевести) что голомор в начале 20го века, когда голодали повсюду это дело рук москвы и все специально спланировано. Рядом приказ уже тех времен о том, что жителям украины запрещено выезжать за ее пределы, так как москва специаьно спланировала голодомор, чтобы рабочая сила сама стала переезжать туда, где якобы бало еды в достатке, т.е. в Москву.

Есть экспозиция, посвященная Бандере и его движению, по тому как она представлена делаем вывод, что это все рассматривается с положительной точки зрения.
В итоге находим долгожданный зал - на все три этажа экспозиции этому "незначительному" похоже по мнению украинцев историческому событию отведена одна малюсенькая экспозиция, в которой приведены тексты присяги партизанов, что они клянуться воевать за независимость и освобождение своей земли от немецких оккупантов и советской нечести, истреблять их до последний капли крови. На стене плакат "Украинская земля - не фазенда Кремля"

Кстати сказать был зал про какого то известного франзуского балериста, так там все на французком продублировано, а вот в зале про Кутузова и сама подпись под его портретом на Украинском, но это так, к слову. А вот к примеру в Калининградском краеведческом музее никто не кричит что это национальный музей, и с уважением относятся ко всем туристам, в т.ч. и немцам, которые его очень часто посещают, не только в нем да и во всех музеях и памятниках области надписи продублированы на немецком и как правило английском языке. И никто не показывает открытой неприязни к немцам за их прошлую историю.
Рядом с этим плакатом еще один, черный, мрачный, надпись в колючей проволоке, когда попросили ее перевести, то сначала женщина, смотритель экспозиции замешкалась, но потом сказала, что мол всех правитеей больших стран поселить за колючей проволокой в радиационной зоне (подразумевался чернобыль). Мда..нет слов...Вообще, заметно что нам не очень хотят переводить некоторые надписи. Выходим, спрашиваем книгу отзывов, хочу оставить свой, найти её оказалось нелегко, обычно она лежит на видном месте в каждом музее, а тут ее пришлось бегать по каким то кабинетам служебным искать, в общем не очень хотели ее давать. Открываем, все отзывы на украинском, смысл один - музей отличный! так держать!
Начинаю писать, за спиной стоят музейные работники и недовльно перешептываются....
Выходим на улицу в непонятном состоянии и испорченном настроении. Время 19.00 решаем что хватит с нас этого гостеприимного Киева с футболками спасибо богу что я не москаль и т.д., берем из центра курс на Крым. Застреваем в большой пробке, от нечего делать сидим разглядываем рекламные щиты.

По совету таксистов выезжаем на Одесскую трассу. Наконец то по 2 полосы в каждом направении, набираем 120 и так едем на юг, время позднее, ночевать каждый день в мотеле не по карману. После Белой Церкви проезжаем по большому мосту над рекой, решаем где нибудь рядом на берегу и заночевать, найти кней подъезд оказалось нелегко, для этого надо проехать через деревню Шкаривка. Там долго петляем, консультируемся у местных жителей с любопытством нас разглядывающих, спускемся с горы по навигатору, разбиваем лагерь, купаемся и ставим палатку.

Ложимся спать, планы на завтра весьма смутные, очевидно что до Севастополя не успеем, так что будем действовать по обстановке.
_________________
Don't Think Twice - It's Allright!!!


Последний раз редактировалось: Elvis (Вт Авг 18, 2009 12:03 am), всего редактировалось 14 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Tolik Mironov
Автотурист-фоторепортер


Зарегистрирован: 14.10.2008
Авторитет: 1,64
Сообщения: 88
Откуда: Ленинград

СообщениеДобавлено: Пн Июл 20, 2009 10:37 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Lion (не робот) писал(а):
Неужели на Западной Украине так быстро забыли русский язык? Когда-то они на нем же раговаривали...


Бендеровцы его и не знали никогда.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Александр (t)
Автотурист-фоторепортер


Зарегистрирован: 31.10.2006
Авторитет: 3,54
Сообщения: 6318
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Вт Июл 21, 2009 8:57 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

По моим наблюдениям, двухлетней давности, на Украине по-русски понимают и говорят везде. В Киеве вообще, похоже, на украинском мало кто говорит. Во Львове и Карпатах, пожалуй, обслуживающий персонал из молодежи лет до 20-ти - не всегда хорошо по-русски.
Н-да, с музеями в Киеве занятно, то есть печально. Мы не были, как-то этому значения не придавали, больше смотрели архитектуру городов. Во Львове на букинистическом развале старичок продавал книжку Степана Бандеры - жалею, что не купил Very Happy
Кстати, Elvis, Вы возможно бывали в Риге, недалеко она от ваших краев. Там есть музей оккупации (советской и немецкой). Тоже, конечно, много тенденциозного, но не до такой степени, некий баланс все-таки соблюдается. К тому же все надписи дублированы на русском, английском и немецком языках. А украинцы - ну что тут сказать...


Последний раз редактировалось: Александр (t) (Вт Июл 21, 2009 12:57 pm), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов По России на авто -> Отчеты Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2, 3, 4, 5  След.
Страница 1 из 5

 
Перейти:  
Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Rambler's Top100


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group