Список форумов По России на авто По России на авто
сайт всех любителей автотуризма по родной стране, то бишь, России
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы  ФотоальбомФотоархив   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Морской порт (Katajanokka), Хельсинки

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов По России на авто -> Где подправить? RSS-подписка на тему
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Master
Автотурист-фоторепортер


Зарегистрирован: 25.07.2013
Авторитет: 2,95
Сообщения: 64
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Ср Мар 22, 2017 11:56 am    Заголовок сообщения: Морской порт (Katajanokka), Хельсинки Ответить с цитатой

В данном разделе есть ошибка. Катаянокка - это один из трёх терминалов Южного порта (терминал Олимпия (60°9'40"N 24°57'31"E), терминал Катаянокка (60°9'50"N 24°58'0"E) и терминал Макасиини (60°9'49"N 24°57'18"E). Речь видимо идёт о всём Южном порте, именно он примыкает к центру города. Тогда из адреса нужно убрать улицу Tyynenmerenkatu, она прилегает к Западному порту (Западному терминалу), а он в другой части Хельсинки. Я это в отзыве писал.
Предлагаю назвать достопримечательность Южный порт (Eteläsatama), а привязку дать к терминалу Олимпия (он основной), его адрес и координаты:
Olympiaranta 1, 00140 Helsinki, Финляндия
Тел.: +358 (0) 600 174 552
Факс: +358 (0) 9 180 4311
График работы: ежедневно 09.30 - 17.30
60°9'40"N 24°57'31"E
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
oyster
Устрица


Зарегистрирован: 17.03.2004
Авторитет: 4,16
Сообщения: 10177

СообщениеДобавлено: Ср Мар 22, 2017 6:11 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я не совсем поняла, что нужно в итоге.
Вот из этого объекта нужно убрать улицу Tyynenmerenkatu? Тогда описание останется старое или нужно новое, или это и есть Южный порт ?
http://autotravel.ru/otklik.php/17084
_________________
"Опыт и алкоголь побеждают молодость и задор" friend
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Master
Автотурист-фоторепортер


Зарегистрирован: 25.07.2013
Авторитет: 2,95
Сообщения: 64
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Ср Мар 22, 2017 10:04 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

oyster писал(а):
Я не совсем поняла, что нужно в итоге.
Вот из этого объекта нужно убрать улицу Tyynenmerenkatu? Тогда описание останется старое или нужно новое, или это и есть Южный порт ?
http://autotravel.ru/otklik.php/17084

Описание старое, улицу Tyynenmerenkatu убрать, объект назвать Южный порт, указать что он состоит из трёх терминалов (терминал Олимпия, терминал Катаянокка и терминал Макасиини), дать привязку к местности:
Olympiaranta 1, 00140 Helsinki, Финляндия
Тел.: +358 (0) 600 174 552
Факс: +358 (0) 9 180 4311
График работы: ежедневно 09.30 - 17.30
60°9'40"N 24°57'31"E
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
oyster
Устрица


Зарегистрирован: 17.03.2004
Авторитет: 4,16
Сообщения: 10177

СообщениеДобавлено: Чт Мар 30, 2017 8:40 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вот в таком виде подойдет ?
http://autotravel.ru/otklik.php/17084
_________________
"Опыт и алкоголь побеждают молодость и задор" friend
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов По России на авто -> Где подправить? Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Rambler's Top100


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group